Una vez definido que el título de imputación era falla probada, como bien lo determinó el Tribunal, el análisis sobre la conducta del Ejército respecto del traslado del soldado era imperativo, ya que se encontraba probado que, de acuerdo con concepto médico del mismo Ejército, este constituía su única oportunidad de vida, por lo que omitir dicho análisis, de manera flagrante y manifiesta, incidía de manera directa en el sentido del fallo atacado