[Resumen automatizado: El 27 de abril de 2012, el Juzgado Promiscuo Municipal de Talaigua Nuevo, Bolívar resolvió amparar los derechos de la accionante y, en consecuencia, ordenar a la entidad accionada "que en el término improrrogable (...) de 48 horas siguientes a la notificación de este fallo o de recibido del oficio notificatorio, sin demora, practiquen o desarrollen para el bien de la afectada, toda normatividad que busque u oriente sobre la optimización del servicio que le presta y debe prestar en el futuro, esto es, la consecución y suministro, de manera permanente, del medicamento denominado ABATACEPT, AMPOLLAS DE 250 MG, 8 unidades; METROTREXATE de 2.5, 60 unidades; SULFALACIRINA, 120; VOLTAREM, DIPROFOX; y TROXBOFIAL, por padecer de la enfermedad ARTRITIS CRÓNICA REUMOIDE, o enfermedad denominada, hoy OSTEOPENIA, igualmente todo por los motivos esbozados en la parte motiva de esta providencia". || A fin de resolver lo anterior, esta Sala reiterará i) su jurisprudencia general sobre el derecho a la salud; ii) los requisitos para que sea suministrado un medicamento excluido del Plan Obligatorio de Salud y iii) la corresponsabilidad entre la EPS del régimen subsidiado y el ente territorial de satisfacer la obligación de suministro de medicamentos excluidos del POS.] - [Palabras claves: salud, medicamentos, servicios, derecho, tutela, suministro, servicio, vida, régimen, derechos, sentencia, prestación, fundamental]

[Resumen automatizado: (ii) que en virtud del contrato vigente entre la Secretaría Distrital de Salud y la Fundación Cardio Infantil para atención a eventos no POS del régimen subsidiado y servicio de urgencias, la entidad distrital designó a esta IPS para que atendiera la patología que presenta la señora Olga Lucía Huérfano Alfaro; (iii) la accionante se encuentra vinculada a la EPS-S Salud Cóndor y (iv) ninguna de las Entidades accionadas ha prestado los servicios de salud que requiere el tratamiento de la cardiopatía que padece la demandante. || Bajo este escenario esta Sala revocará la sentencia proferida por el Juez Dieciséis Penal Municipal de Bogotá y concederá el amparo del derecho a la salud a la señora Olga Lucia Huérfano Alfaro, en consecuencia y en atención a las reglas jurisprudenciales relativas a las formas en las que el Juez constitucional puede amparar el derecho a la salud cuando este se vulnera a una persona vinculada al régimen subsidiado que requiere un servicio de salud excluido de la cobertura del POS, esta Sala distribuirá las obligaciones entre la EPS-S Salud Cóndor entidad que tendrá a su cargo la entrega de los medicamentos metoprolol TB 50 mg No 60, amiodarona TB 200 mg No 30, warfarina TB 5mg No 15, ASA tableta, con el derecho al recobro, y el acompañamiento a la accionante hasta que termine la atención médica en la IPS en relación con la Cardiopatía que presenta la actora.] - [Palabras claves: salud, prestación, servicios, derecho, régimen, tutela, atención, plan, requiere, secretaría, medicamentos, servicio]

[Resumen automatizado: La Sala Primera de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados María Victoria Calle Correa, Mauricio González Cuervo y Juan Carlos Henao Pérez, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, ha proferido la siguiente || 2. Ahora bien, como la entidad accionada alegó que no tenía conocimiento del tratamiento requerido por la peticionaria, porque aquella no tramitó la solicitud de autorización, la Sala reitera que, en la sentencia T-760 de 2008, esta Corporación señaló que toda persona tiene derecho a que su EPS autorice y tramite internamente los servicios de salud ordenados por su médico tratante. || 3. Así, teniendo en cuenta que COMFACOR EPS vulneró el derecho fundamental a la salud de la señora Libia Patricia Díaz Díaz, la Sala Primera de Revisión de la Corte Constitucional revocará el fallo de única instancia del Juzgado Primero Promiscuo Municipal de Cereté en el cual se declaró la improcedencia de la acción porque la entidad no tenía conocimiento de que la accionante requería una intervención quirúrgica, y ordenará a la EPS accionada autorizar la operación quirúrgica ordenada por el médico tratante a la peticionaria.] - [Palabras claves: servicio, sentencia, médico, salud, sala, corte, derecho, entidad, puede, constitucional, incluido, intervención]

[Resumen automatizado: El Juzgado Promiscuo Municipal de Tenjo (Cundinamarca), mediante providencia del 9 de octubre de 2009, decidió amparar los derechos fundamentales a la salud y la vida digna del accionante, y ordenó a la Alcaldía accionada, que realizara “un contrato o convenio con una institución especializada para el albergue y atención integral del señor PEDRO ALCIDES FELACIO AGRAY tomando en consideración su condición física y sus diagnósticos, donde se garantice la prestación integral de los servicios que requiere su enfermedad ordenados por el médico tratante”. || En el caso que ocupa la atención de la Sala, se instauró la acción de tutela por parte de una persona de la tercera edad, quien solicita: (i) la afiliación al Sistema General de Seguridad Social en Salud; (ii) el servicio de transporte para acudir al tratamiento con hemodiálisis que se le brinda en una institución que no se encuentra en su domicilio; (iii) el suministro de pañales y; (iv) la “institucionalización” o “internación” en un hogar -ancianato-, donde pueda satisfacer sus necesidades básicas, toda vez que en su vivienda no cuenta con los servicios públicos esenciales de agua y luz.] - [Palabras claves: salud, protección, derecho, atención, servicio, corte, personas, servicios, persona, constitucional, transporte, edad, derechos, tercera, condiciones]

[Resumen automatizado: La Sala Séptima de Revisión de tutelas de la Corte Constitucional, conformada por los magistrados Jorge Ignacio Pretelt Chaljub - quien la preside - Humberto Antonio Sierra Porto y Luis Ernesto Vargas Silva, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, y específicamente las previstas en los artículos 86 y 241 numeral 9° de la Constitución Política, ha proferido la siguiente || En este punto resulta oportuno volver sobre lo establecido por la Sala Plena de esta Corporación en sentencia SU-819 del 20 de octubre de 1999[14], en la cual fue señalada la vocación de transmutación que caracteriza a la totalidad de los derechos sociales, categoría dentro de la que se inscribe el derecho a la salud, en virtud de la cual se reconoce que, en la medida en que los órgano competentes llenan de contenido tales garantías, éstas abandonan el campo aparentemente indeterminado que dificulta su judicialización para convertirse, entonces, en verdaderos derechos subjetivos cuya protección puede solicitarse, entre otras instancias, ante los estrados judiciales. || EL señor Javer de Jesús Rendón Agudelo presentó acción de tutela contra el Hospital San Pedro y San Pablo de la Virginia, Risaralda, con el fin de solicitar el amparo de sus derechos fundamentales a la salud y a la vida digna, presuntamente vulnerados al negársele la práctica de los exámenes de patología ordenados por el urólogo y del tratamiento que requería su enfermedad, por estar éstos por fuera del POS-S.] - [Palabras claves: salud, derecho, servicio, fundamental, corte, vida, servicios, derechos, san, régimen, prestación, en, tutela]

[Resumen automatizado: La Sala Tercera de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los magistrados Luis Ernesto Vargas Silva, Gabriel Eduardo Mendoza Martelo y Mauricio González Cuervo, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, ha proferido la siguiente: || Dentro del proceso de revisión del fallo proferido por el Juzgado Séptimo Penal Municipal con función de Conocimiento de Bogotá, que resolvió la acción de tutela promovida por Claudia Rocío García Vargas, como agente oficiosa de Segundo Antonio García Guevara, contra HUMANAVIVIR S.A. EPSS. || 6. En virtud de lo expuesto, el 27 de febrero de 2009, la señora Claudia Rocio García Vargas, actuando como agente oficiosa de Segundo Antonio García Guevara, interpuso acción de tutela contra HUMANAVIVIR EPSS con el propósito que se autorice la cirugía de craneotomia para extirpación de tumor de hipófisis, así como el tratamiento integral que requiere su padre. || 6. La señora Claudia Rocio García Vargas manifiesta que su padre pertenece al régimen subsidiado y requiere la cirugía de CRANEOTOMIA PARA EXTIRPACIÓN DE TUMOR DE HIPOFISIS, la cual le fue ordenada por su médico tratante en septiembre de 2008 y solicitada a la EPS en octubre del mismo año.] - [Palabras claves: segundo, tutela, salud, derecho, autorización, acción, médico, corte, padre, servicio, médicos, encuentra, servicios, exámenes]

[Resumen automatizado: Dentro de estas medidas por lo menos se tendrán en cuenta las siguientes, cuando se trate de servicios de salud cuya práctica se autorizó en cumplimiento de una acción de tutela: (i) la entidad promotora de salud deberá cumplir inmediatamente la orden de protección del derecho a la salud y podrá iniciar el proceso de recobro una vez el fallo se encuentre en firme, bien sea porque la sentencia de instancia no fue impugnada, bien sea porque se trata de la sentencia de segunda instancia, sin que la autorización del servicio de salud y el procedimiento de recobro pueda ser obstaculizado con base en el pretexto del proceso de revisión que se surte ante la Corte Constitucional; (ii) no se podrá establecer que en la parte resolutiva del fallo de tutela se debe autorizar el recobro ante el Fosyga como condición para autorizar el servicio médico no cubierto por el POS ni para reconocer el derecho al recobro de los costos que la entidad no estaba legal ni reglamentariamente obligada a asumir.] - [Palabras claves: salud, derecho, servicios, derechos, servicio, sentencia, entidad, tutela, corte, médico, acceso, social]

[Resumen automatizado: La Sala Primera de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados ALFREDO BELTRÁN SIERRA, MANUEL JOSÉ CEPEDA ESPINOSA y JAIME ARAÚJO RENTERÍA, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, ha proferido la siguiente: || Debe establecer la Sala Primera de Revisión de Tutela de la Corte Constitucional si la Dirección Seccional de Salud de Antioquia o la A.R.S Emdisalud violaron el derecho a la salud, conexo con otros derechos de rango fundamental, de la señora Luz Marina Villadiego, al negarle a ésta el suministro de un BLOQUEO GANGLIO ESTRELLADO BAJO GUIA FLUROSCOPICA, arguyendo que éste se encuentra excluido del listado de tratamientos autorizados en el POS-S. || Adicionalmente ha señalado la Corte Constitucional que mientras el usuario permanezca afiliado al Sistema de Seguridad Social en Salud, la entidad territorial o la administradora deben velar por su atención integral, en respeto de los principios de eficiencia y continuidad en la prestación del servicio, los cuales determinan que cuando se esté practicando un tratamiento o procedimiento médico a un paciente, no puede suspenderse sin quebrantar gravemente sus derechos fundamentales a la salud y la vida en condiciones dignas[6].] - [Palabras claves: salud, derecho, antioquia, seccional, dirección, encuentra, vida, demandante, tutela, sala, debe, entidad]

[Resumen automatizado: El señor Edgar Acosta Pacheco instauró acción de tutela en nombre y representación de su hija Adriana Yurani, contra CAFESALUD ARS Seccional Santander-, para que se amparen sus derechos fundamentales, previstos en los artículos 11, 13, 44, 48, 49 y 53 de la Constitución Política respectivamente y en consecuencia solicita que se ordene a CAFESALUD ARS Seccional Santander- autorizar de forma inmediata la atención médica que demanda la menor e igualmente prestarle todos los servicios médicos integrales que requiera, así se encuentren fuera del POSS con el fin de restablecer su salud. || El juez de primera instancia concluye entonces, que el ente demandado a la fecha, no ha vulnerado ningún derecho fundamental a la menor y que el padre de ésta debe agotar todos y cada uno de los pasos previstos por la normatividad vigente en materia del régimen de salud subsidiado, con el fin de que la patología que padece su hija sea debidamente tratada, y que para ello debe solicitar las respectivas citas médicas ante la entidad accionada con el fin de que la menor sea atendida por un médico adscrito a la ARS y sea éste quien emita las órdenes correspondientes autorizando la intervención quirúrgica que demanda la menor y los demás servicios médicos que llegue a requerir.] - [Palabras claves: salud, menor, derecho, derechos, tratamiento, régimen, entidad, médico, demanda, servicios, prestación, social, tutela]

[Resumen automatizado: La Sala Novena de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados Clara Inés Vargas Hernández, Jaime Araujo Rentería y Alfredo Beltrán Sierra, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, específicamente las previstas en los artículos 86 y 241, numeral 9, de la Constitución Política y en el Decreto 2591 de 1991, profiere la siguiente || En consecuencia, teniendo en cuenta que en el presente caso se cumplen los presupuestos establecidos por la jurisprudencia constitucional para ordenar a las Administradoras del Régimen Subsidiado la prestación de un servicio que está por fuera del POS-S, y dada la urgencia del elemento requerido por la compañera permanente del tutelante, esta Sala revocará el fallo de fecha 26 de mayo de 2003, proferido por el Juzgado Tercero Penal del Circuito de Montería (Córdoba) que negó el amparo de los derechos invocados, y en su lugar tutelará el derecho a la salud en conexidad con la vida digna y la seguridad social de la señora Olga Cecilia Pérez Gutiérrez.] - [Palabras claves: salud, servicios, tutela, mayo, acción, derechos, contrato, entidad, prestación, parte, penal, vida]

[Resumen automatizado: La Sala Segunda de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados Alfredo Beltrán Sierra, Manuel José Cepeda Espinosa y Jaime Córdoba Triviño, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, ha proferido la siguiente || La Corte Constitucional ha dicho que, esa protección puede ser efectiva en casos en los cuales se presentan los elementos mencionados en la sentencia T-328 de 1998, "tal como lo puso de presente esta Sala de Revisión en pronunciamiento anterior[2], la inaplicación de la legislación citada no procede automáticamente y en todos los casos, sino que para ello es necesario que se cumplan ciertas condiciones, a saber: primera, que la falta del medicamento o tratamiento excluido por la reglamentación legal o administrativa, amenace los derechos constitucionales fundamentales a la vida o a la integridad personal del interesado[3], pues no se puede obligar a las Entidades Promotoras de Salud a asumir el alto costo de los medicamentos o tratamientos excluidos, cuando sin ellos no peligran tales derechos.] - [Palabras claves: medicamento, sala, actor, salud, constitucional, tratamiento, sentencia, enfermedad, derechos, corte, bogotá, vida, si]

[Resumen automatizado: 13.- Para la Sala está demostrado que la falta del examen de urodinamia que se debe practicar, viene ocasionando graves perturbaciones físicas, síquicas y morales a la accionante, en la medida que la señora NANCY DIAZ SANDOVAL se encuentra desde hace varios meses subordinada y sometida por la negligencia de la empresa COMPARTA SALUD ARS LTDA, quien, incumpliendo un deber legal, ha omitido, hasta el 12 de agosto anterior, suministrar información respecto de la entidad pública o privada que puede prestar atención médica a la peticionaria. || 49), la Corte Constitucional ha considerado que deben ser inaplicadas las normas que resulten contrarias al texto de la Carta Política, pues, como ocurre en el presente caso, la situación particular de la señora NANCY DIAZ SANDOVAL, quien carece de recursos económicos, durante varios meses no ha obtenido información sobre cuál entidad debe atenderla, viene padeciendo intenso y permanente dolor, reside en una zona rural y requiere de una atención médica inmediata, lleva a esta Corporación a considerar que en su caso son inaplicables, por ser contrarias a la Constitución, las normas reglamentarias del Plan Obligatorio de Salud Subsidiado que impiden a la demandada llevar a cabo el examen de urodinamia requerido como parte del tratamiento prescrito.] - [Palabras claves: salud, sala, derecho, persona, derechos, examen, médica, vida, atención, tratamiento, corte]

[Resumen automatizado: El Personero Municipal de Samaniego, Nariño, Iván Alexander Obando Melo, actuando en representación de Servio Tulio Guevara Villota, presentó ante el Juez Civil del Circuito el 2 de noviembre de 2001 acción de tutela en contra de Caprecom E.P.S., por considerar que la decisión de no ordenar que se le practique la cirugía (uretrotomía interna endoscópica) que requiere el señor Guevara Villota para superar la situación de salud en la que se encuentra (obstrucción de la uretra prostática), vulnera sus derechos a una vida digna, a la integridad y a la salud. || El Juzgado Segundo Civil del Circuito de Pasto, vinculó a Caprecom E.P.S. y al Instituto Departamental de Salud de Nariño, en tanto se trata de las entidades que según los diferentes argumentos presentados dentro del proceso, pueden llegara ser considerados responsables de prestar la atención en salud solicitada por el señor Guevara Villota. || En el presente caso, la Sala debe resolver el siguiente problema jurídico: ¿violan una E.P.S. o un Departamento, los derechos a la vida, a la integridad y la salud de una persona afiliada dentro del régimen subsidiado, por no practicarle una cirugía (uretrotomía interna endoscópica) que requiere para superar el padecimiento que lo aqueja (obstrucción de la uretra prostática), debido a que no está contemplada dentro del POS-S.?] - [Palabras claves: salud, departamental, vida, servicio, derechos, servicios, médico, régimen, sala, instancia, el, atención, dentro, entidades, obligación, instituciones]

[Resumen automatizado: La Sala Sexta de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados doctores, Eduardo Montealegre Lynett, Alvaro Tafur Galvis y Marco Gerardo Monroy Cabra, quien la preside, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales ha pronunciado la siguiente || En sentencia del 31 de septiembre de 2001 el Juzgado 17 Penal Municipal de Cali decidió REVOCAR el fallo de primera instancia por considerar que el derecho a la salud del señor Rua Patiño no se ha visto desprotegido. || Más adelante, respecto al derecho a la salud, en sentencia T-723 de 1998 con ponencia del mismo magistrado, la Corte estableció que "Dentro del Estado Social de derecho, la atención de la salud de las personas residentes en Colombia, constituye un cometido programático de carácter social a cargo del Estado y de los asociados, que sin duda le impone al poder público y a los particulares la misión constitucional de establecer y crear un sistema de seguridad social integral que atienda los derechos sociales previstos en la Carta Política, especialmente en materia de salud, que comprende por extensión los derechos fundamentales a la vida y a la integridad física." || El señor Oscar Dario Rua hace parte de la población más pobre y vulnerable del país, razón por la cual ha sido beneficiario del régimen subsidiado de la seguridad social en salud.] - [Palabras claves: salud, derecho, vida, beneficiarios, derechos, atención, régimen, cali, personas, política, sentencia, el]

[Resumen automatizado: Afirma que no hay duda que la situación de la señora JOSEFA AURA ANAYA, es de gravedad, pero aduce que no puede perderse de vista, que sí bien las ARS están en la obligación de garantizar a sus afiliados los derechos a la vida y a la salud, no hay que desconocer que éstas deben regirse de acuerdo con lo exigido por la normatividad vigente, conforme a la cual, la formulación y procedimientos quirúrgicos no incluídos en el POS-S deben ser asumidos por las instituciones públicas o privadas con las cuales el Estado tenga contrato de prestación de servicios con cargo a los recursos del Situado Fiscal a la Oferta -artículo 4º, Acuerdo 072 de 1.997. || En el presente caso, la Sala debe resolver de una parte, si el actor tiene legitimidad para actuar, y de otra, si la Entidad Administradora del Régimen Subsidiado violó los derechos a la vida, a la salud y a la seguridad social de uno de sus afiliados, al no autorizarle los exámenes y medicamentos que requiere la Sra. Josefa Aura Anaya, los cuales no están contemplados en el Régimen Subsidiado de Salud.] - [Palabras claves: salud, derecho, servicio, tutela, atención, derechos, recursos, vida, personas, régimen, especial, servicios]

[Resumen automatizado: En virtud del proceso de revisión de los fallos adoptados por el Juzgado Cuarto Penal Municipal de San Juan de Pasto el 1º de agosto de 2001 en primera instancia, y por el Juzgado Primero Penal del Circuito de dicha ciudad el 5 de octubre del mismo año en segundo grado, mediante los cuales resolvieron la acción de tutela propuesta por el ciudadano Erdulfo Ramos Narváez contra el Hospital San Pedro con sede en esa capital y el Instituto Departamental de Salud de Nariño, y a la cual fue vinculada como demandada la Empresa Solidaria de Salud de Nariño "Emssanar ESS", por disposición del primer despacho judicial mencionado. || 4. Se observa que el representante legal de EMSSANAR ESS, y los Directores del Hospital San Pedro de San Juan de Pasto y del Instituto Departamental de Salud de Nariño remitieron escritos a través de los cuales se pronunciaron frente a la demanda de tutela, pero éstos, según constancia dejada por el secretario del Juzgado, fueron recibidos en el estrado judicial cuando ya se había dictado el fallo de tutela de primera instancia, razón por la cual se agregaban al expediente con posterioridad a ese providencia[1].] - [Palabras claves: salud, instituto, san, departamental, derechos, pasto, servicios, fundamentales, fallo, atención, tutela, instancia]

[Resumen automatizado: La Sala Segunda de Revisión de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados Alfredo Beltrán Sierra, Manuel José Cepeda Espinosa y Jaime Córdoba Triviño, en ejercicio de sus competencias constitucionales y legales, ha proferido la siguiente || en el proceso de revisión del fallo adoptado el diecinueve (19) de noviembre de dos mil uno (2001), por el Juzgado 1 Civil del Circuito de Medellín, dentro de la acción de tutela instaurada por la señora Nohora Cecilia Lopera Peña en representación de su hijo Wilver Nicolas Tamayo Lopera contra la E.P.S. Seccional Medellín. || La E.P.S. Coomeva Seccional Medellín no compartió la decisión tomada por el despacho judicial y mediante escrito del 4 de octubre de 2001, aseguró haber prestado todos los servicios que se encuentran contenidos en el Plan Obligatorio de Salud para el Régimen Subsidiado, y que han sido requeridos por el menor; pero añade que es obligación de las A.R.S. otorgar sólo lo contemplado en la ley, lo demás será responsabilidad de la Dirección Seccional de Salud. || Según lo expuesto esta Corte considera que, así como lo manifestó el juez de segunda instancia, la entidad responsable de la autorización de la intervención quirúrgica que requiere el menor Wilver Nicolas Tamayo, es la Dirección Seccional de Salud de Antioquia, ente que territorialmente cuenta con la administración de los recursos del régimen subsidiado.] - [Palabras claves: salud, seccional, menor, tutela, entidad, medellín, procedimientos, civil, fallo, juzgado, régimen, dirección, corte, hijo, constitucional]

[Resumen automatizado: dentro del proceso de revisión del fallo proferido por el Juzgado Quinto Laboral del Circuito de Medellín, en el trámite de la acción de tutela iniciada por Esperanza del Socorro Carmona Hernández en representación del menor Germán Andrés Ruiz Carmona contra la Dirección Seccional de Salud de Antioquia. || La señora Esperanza del Socorro Carmona Hernández actuando en representación del menor Germán Andrés Ruiz Carmona interpuso acción de tutela contra la Dirección Seccional de Salud de Antioquia, por considerar vulnerado su derecho fundamental a la salud, a la seguridad social y a una vida digna. || La Sala Séptima de Revisión, con el fin de garantizar el derecho de defensa de CAPRECOM E.P.S., pues esta entidad podría verse afectada con la decisión que se adoptase, ordenó por Secretaría General de esta Corporación poner en conocimiento de CAPRECOM E.P.S. en el Municipio de Santo Domingo, Antioquia, la demanda y la sentencia de instancia dictada en este proceso de tutela, para que se pronunciara acerca de las pretensiones de la demanda y del problema jurídico planteado en la tutela. || - La tutela se interpone por la madre del menor Germán Andrés Ruiz Carmona con el objeto de que sea tutelado su derecho a la salud y se le ordene a la Dirección Seccional de salud de Antioquia la realización de una operación denominada cierre de fístula preauricular.] - [Palabras claves: salud, tutela, entidad, antioquia, menor, dirección, seccional, derecho, fallo, protección, pues]

[Resumen automatizado: De otro lado, el representante de la accionada no discute que el servicio que la Clínica le prestó, haya sido una urgencia, sino que arguye que el accionante debía cancelar la prestación porque COMFACOR no tenía a la sazón contrato vigente con la prestataria; en consecuencia la A.R.S. está obligada a reembolsarle al padre lo que debió pagar para que el menor fuera dado de alta por la Clínica en mención, sin consideración al tiempo trascurrido y sin exigirle que presente el original de las facturas, si es que el señor se encuentra en imposibilidad de hacerlo. || Lo anterior porque, a tiempo de los hechos, la accionada tenía el deber de informarle al padre que debía cancelar las facturas que expediría la Clínica por la atención que demandaría su hijo menor pero que el dinero le sería reembolsado; también estaba obligada a instruir al nombrado acerca de la necesidad de conservar el original de la factura para acceder a dicho reembolso; y debía haberle advertido que tenía el término de quince días, contados a partir de aquel en que sería dado de alta, para presentar la solicitud; pero como no lo hizo deberá proceder a hacerlo asumiendo las consecuencias de su negligencia, porque a nadie le está permitido argüir a su favor su propia indolencia.] - [Palabras claves: atención, menor, salud, tratamiento, encuentra, seguridad, mismo, sistema, servicios, servicio, derecho, social, hijo, sala, debe]