Se declaró administrativa y patrimonialmente responsable al departamento de Risaralda de los perjuicios ocasionados con motivo de la muerte y lesiones padecidas por dos ciudadanos, en un accidente de tránsito ocurrido en la carretera que comunica los municipios de Pereira y Marsella en el departamento de Risaralda. El daño antijurídico se encontró acreditado y la entidad debe responder a título de falla del servicio por la omisión en el deber de efectuar mantenimiento y señalización en la vía. Responsabilidad extracontractual del estado. Régimen de responsabilidad aplicable. Falla del servicio. Trasgresión de las obligaciones que se encuentran a cargo del Estado. Relatividad en la falla del servicio o falla relativa del servicio