Acción de reparación directa. No está acreditado que la persona que dio muerte al menor hubiera sido un agente del Departamento Administrativo de Seguridad. Aunque los testigos que declararon en este proceso aseguraron que sí lo eran, sus versiones no ofrecen certeza a la Sala. Definición y configuración de la falla del servicio anónima. Para que haya lugar a condenar patrimonialmente al Estado por un caso en particular es necesario demostrar la relación causal entre el daño y la actuación de uno de sus servidores y, en este evento, se insiste, esa prueba no pudo obtenerse. La condena patrimonial del Estado puede producirse al margen de lo que se concluyera en los procesos penal y disciplinario; pero lo que se pretende destacar es que en esas investigaciones mucho más cercanas y provistas de las herramientas necesarias para investigar la comisión de ilícitos tampoco se obtuvieron pruebas que permitieran vincular a agente alguno del DAS.